beat into

"beat into" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 20 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	beat into f.	öğretmek
2	Genel	beat into f.	kafasına sokmak
Öbek Fiiller
3	Öbek Fiiller	beat into f.	karışıma (bir şey) ekleyip/katıp karıştırmak
4	Öbek Fiiller	beat into f.	(bir şeyi) karışıma yedirmek
5	Öbek Fiiller	beat into f.	pelte gibi oluncaya kadar dövmek
6	Öbek Fiiller	beat into f.	ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
7	Öbek Fiiller	beat into f.	ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
8	Öbek Fiiller	beat into f.	pestili çıkıncaya kadar dövmek
9	Öbek Fiiller	beat into f.	itiraf edinceye kadar dövmek
10	Öbek Fiiller	beat into f.	pes edinceye kadar dövmek
11	Öbek Fiiller	beat into f.	eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
12	Öbek Fiiller	beat into f.	pestilini çıkarmak
13	Öbek Fiiller	beat into f.	bir güzel benzetmek
14	Öbek Fiiller	beat into f.	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
15	Öbek Fiiller	beat into f.	beynini dağıtmak/patlatmak
16	Öbek Fiiller	beat into f.	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak
17	Öbek Fiiller	beat into f.	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak
18	Öbek Fiiller	beat into f.	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak
19	Öbek Fiiller	beat into f.	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak
20	Öbek Fiiller	beat into f.	(birini bir şey) yapmaya zorlamak

"beat into" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 100 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	beat smb. into a jelly f.	pestilini çıkarmak
2	Genel	beat something into somebody's head f.	kafasına sokmak
3	Genel	beat somebody into a jelly f.	pestilini çıkarmak
Öbek Fiiller
4	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	eşek sudan gelinceye kadar dövmek
5	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	pestilini çıkarmak
6	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	pelte gibi oluncaya kadar dövmek
7	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	beynine kazımak
8	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(bir şey birinin) aklına girmek
9	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak
10	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak
11	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
12	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(birini bir şey) yapmaya zorlamak
13	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	aklına/kafasına sokmak
14	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak
15	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak
16	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	zorla/kafasına vura vura öğretmek
17	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak
18	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
19	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	kafa yormak/patlatmak
20	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	(bir şeyi) karışıma yedirmek
21	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	oluncaya kadar çırpmak/karıştırmak
22	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	itiraf edinceye kadar dövmek
23	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	pes edinceye kadar dövmek
24	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	pestilini çıkarmak
25	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	bir güzel benzetmek
26	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	pelte gibi oluncaya kadar dövmek
27	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	beynini dağıtmak/patlatmak
28	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
29	Öbek Fiiller	beat someone into (doing) something f.	(birine bir şeyi) döve döve yaptırmak
30	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	(bir şey birinin) aklına girmek
31	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
32	Öbek Fiiller	beat something into something f.	oluncaya kadar çırpmak/karıştırmak
33	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
34	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	itiraf edinceye kadar dövmek
35	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	bir güzel benzetmek
36	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	zorla/kafasına vura vura öğretmek
37	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	pestili çıkıncaya kadar dövmek
38	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	karışıma (bir şey) ekleyip/katıp karıştırmak
39	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	pestilini çıkarmak
40	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
41	Öbek Fiiller	beat someone into (doing) something f.	(birini bir şey) yapmaya zorlamak
42	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	pestili çıkıncaya kadar dövmek
43	Öbek Fiiller	beat someone into (doing) something f.	(birine bir şeyi) kaba kuvvetle yaptırmak
44	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak
45	Öbek Fiiller	beat someone into (doing) something f.	(birine bir şeyi) tehditle yaptırmak
46	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
47	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	beynine kazımak
48	Öbek Fiiller	beat (someone or something) into (something) f.	pes edinceye kadar dövmek
49	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	aklına/kafasına sokmak
50	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
51	Öbek Fiiller	beat someone into something f.	beynini dağıtmak/patlatmak
52	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	kafa yormak/patlatmak
53	Öbek Fiiller	beat someone into (doing) something f.	(birine bir şeyi) zorla yaptırmak
54	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	bir şeyi vura vura birinin kafasına sokmak
55	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	birine bir şeyi kafasına vura vura öğretmek
56	Öbek Fiiller	beat something into something f.	bir şeyi bir şeyle çırpmak
57	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	bir şeyi zorla birinin kafasına sokmak
58	Öbek Fiiller	beat something into something f.	bir şeyi bir şeyin içerisine karıştırmak
59	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	birine bir şeyi döve döve öğretmek
60	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	birine bir şeyi zorla belletmek
61	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	birine bir şeyi kaba kuvvetle öğretmek
62	Öbek Fiiller	beat something into something f.	bir şeyi bir şeyin içine yedirmek
63	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	bir şeyi birinin beynine kazımak
64	Öbek Fiiller	beat something into someone f.	birine bir şeyi zorla öğretmek
Deyim
65	Deyim	beat swords into ploughshares f.	savaş için kullanılan parayı halkın refahı için kullanmaya başlamak
66	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	pastırmasını çıkarmak
67	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	üstün olmak
68	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	daha iyi olmak
69	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	alt etmek
70	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	yenmek
71	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	saf dışı etmek
72	Deyim	beat someone into a cocked hat f.	katlamak
73	Deyim	beat swords into ploughshares f.	savaş baltalarını gömmek
74	Deyim	beat sense into f.	aklını başına getirmek
75	Deyim	beat into a mash f.	haşatını çıkartmak
76	Deyim	beat into a mash f.	duman etmek
77	Deyim	beat into a mash f.	pestilini çıkartmak
78	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaşa/şiddete son verip barışa/yapıcı olmaya yönelmek
79	Deyim	beat swords into plowshares f.	şiddetten/savaşmaktan vazgeçmek
80	Deyim	beat swords into plowshares f.	kılıcı kınına koymak
81	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaş baltalarını gömmek
82	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaştan/şiddetten kaçınıp barışa/yapıcı aktivitelere yönelmek
83	Deyim	beat swords into plowshares f.	barış yapmak
84	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaşı/şiddeti bırakmak
85	Deyim	beat swords into plowshares f.	askeri güçleri, teknolojileri, fikirleri barışçıl amaçlarla döndürmek
86	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) zorla/kafasına vura vura öğretmek
87	Deyim	beat into one's head f.	kafasına sokmak
88	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına sokmak
89	Deyim	beat into one's head f.	belletmek
90	Deyim	beat into one's head f.	vura vura öğretmek
91	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) belletmek
92	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) öğretmek
93	Deyim	beat into one's head f.	beynine kazımak
94	Deyim	beat into one's head f.	zorla öğretmek
95	Deyim	beat swords into ploughshares f.	barış yapmak
96	Deyim	beat swords into ploughshares f.	barış ilan etmek
97	Deyim	beat swords into ploughshares f.	savaş baltalarını gömmek
98	Deyim	beat swords into ploughshares f.	savaşı bırakmak/bitirmek
99	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaş baltalarını gömmek
100	Deyim	beat swords into plowshares f.	savaşı bırakmak/bitirmek